Rechtliches

Datenschutzerklärung


Zuletzt aktualisiert: 17. März 2026

1. Einleitung

Rechtvoll, Kapellgasse 5, 6004 Luzern, Schweiz (nachfolgend «Rechtvoll», «wir» oder «uns»), legt grossen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange wir diese aufbewahren. Sie richtet sich nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG / nDSG) sowie — soweit anwendbar — nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an: [email protected]

2. Erhobene Daten

Wir erheben personenbezogene Daten in folgenden Situationen:

  • Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional), Inhalt Ihrer Anfrage.
  • Direktkontakt per E-Mail oder Telefon: Kontaktdaten und Gesprächsinhalte, die für die Bearbeitung Ihres Anliegens notwendig sind.
  • Mandatsverhältnis: Im Rahmen eines Mandats weitere Daten gemäss Vereinbarung und gesetzlicher Anforderung.
  • Website-Nutzung: Technische Daten (IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten) sofern Analytics-Cookies akzeptiert wurden.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Zweck Rechtsgrundlage (nDSG / DSGVO)
Beantwortung von KontaktanfragenBerechtigtes Interesse / Vertragsanbahnung
Durchführung von MandatenVertragserfüllung
Gesetzliche AufbewahrungspflichtenGesetzliche Verpflichtung
Website-Analyse (optional)Einwilligung (Cookie-Zustimmung)

4. Aufbewahrungsdauer

Kontaktanfragen ohne darauf folgendes Mandat bewahren wir für 12 Monate auf. Mandatsbezogene Unterlagen werden gemäss den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre) archiviert. Technische Website-Daten werden nach 13 Monaten gelöscht.

5. Weitergabe an Dritte

Wir geben Ihre Daten nicht für Werbezwecke an Dritte weiter. Eine Weitergabe erfolgt ausschliesslich in folgenden Fällen:

  • An Behörden, sofern gesetzlich erforderlich oder im Rahmen eines Mandats notwendig.
  • An Auftragsverarbeiter (z.B. IT-Dienstleister) mit Sitz in der Schweiz unter entsprechenden Datenschutzverträgen.
  • An Notariate, Grundbuchämter oder andere Stellen, sofern dies für Ihr Mandat erforderlich ist.

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören verschlüsselte Datenübertragung (TLS/SSL), Zugriffskontrollen sowie regelmässige Überprüfungen unserer Sicherheitsmassnahmen. Alle Daten werden ausschliesslich auf Servern mit Standort Schweiz gespeichert.

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Detaillierte Informationen zu den eingesetzten Cookie-Kategorien sowie die Möglichkeit zur Verwaltung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

8. Ihre Rechte

Sie haben nach nDSG und DSGVO folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Auskunft: Sie können Auskunft über die von uns gespeicherten Daten verlangen.
  • Berichtigung: Unrichtige Daten können Sie korrigieren lassen.
  • Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Datenübertragbarkeit: Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten.
  • Widerspruch: Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
  • Widerruf der Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]

9. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Webseiten enthalten. Für den Datenschutz auf diesen Seiten sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Rechtvoll übernimmt keine Haftung für deren Datenschutzpraktiken.

10. Datenschutz für Minderjährige

Unsere Dienstleistungen richten sich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen. Falls Sie vermuten, dass Daten einer minderjährigen Person bei uns gespeichert sind, bitten wir Sie, uns umgehend zu kontaktieren.

11. Aufsichtsbehörde

Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch. Sie haben das Recht, bei dieser Behörde eine Beschwerde einzureichen.

12. Änderungen dieser Erklärung

Rechtvoll behält sich vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben.

Kontakt Datenschutz

Rechtvoll

Kapellgasse 5, 6004 Luzern, Schweiz

E-Mail: [email protected]

Telefon: +41 41 768 32 54